
Средство обеспечения
безопасности на дороге
Руководство по эксплуатации
Благодарим Вас за приобретение портативного ВУК-модуля
щ)оизводства нашей компании. Для обеспечения правильной
эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с данным
руководством перед началом работы.
Вид устройства и основные функпии
1. Разъем USB
2. Разъем HDMI
3. Разъем подключения питания
(S В постоянного тока)
4. Разъем карты памяти SD/MMC
5. Т^юмЕоговорнтелъ
6. Крепежное отверстие
7. Мшфофон
8. Крышка аккумуляторного отсека
9. Объектив
10. ИК-светолиод
11. Выключатель питанЕЯ
Индикатор зарядки (1фасный)
12. Запись (REC)/Chhmok (SNAP)
Индикатор рабочего состояния (синий)
13. ЖК-дисплей диагональю 2,5 дюйма
Комдлекгадня
* Руюводство крепежный врошптейн Кабель USB
* Зфядное устройство с разъемам под автомобильный прикуриватель (включая
переходник с 12 Ы2А В на 5 В)
функпионирование
Питание устройства осуществляется двумя способами:
А) От встроенного литиево-ионного акв^'мулятора
Модуль DVR может быть активирован сразу после установки на автомобиль при
помощи выключателя питания (11) в течение 3 се^нд. Выключение прибора
осуществляется повторным нажатием этого же выключателя.
Зарядка: подсоедините USB-кабелъ или зарядное устройство. Во время зарядки
соответстщтощнй индикатор светится врасныы, и гаснет, когца балфея полностью
Б) От 31фядного устройства
Модуль DVR автоматически начинает запись при подаче питания от антонобндя н
автоматнческн отключается с ссжранением последнего файла цри отключении
Запись
При включении, ВУК-модупь переходит в установленный по умолчанию режим
записи, а индикатор работы устройства начинает мигать, указывая на то, что ведется
запись. Записываемый файл сщфаняется на к{ф
1у памяти формата SD/MMC. Для
остановки записи достаточно нажать кнопку Запись (12) или отключить питание.
При этом индикатор работы перестанет мигать.
Ражям камеры
Включите модуль DVR и нажмите кнон^ Выбора Ремшма (17) для перехода в
режим камеры. Чтобы сделать фотоснимок, нажмите кнопку Снимок (12).
Предварительный п
Включите модуль DVR и дважды нажните кнопку Выберт Режима (17) для входа в
режим Предварительного просмотра. Нажимайте кнопки Вверх (16) и Вниз (15) для
выбора нужного файла. Если выбран видеофайл, то чтобы запустить или остановить
его воспроизведение, воспользуйтесь кнопкой записи
ВЕС. При нео&юдимости
удалить файл, нажмите кнопку Меню (14) для перехода в режим удаления файлов
(delete), после чего выберите удаление одного (Sb^e), всех (All) или выбродных
(Select) файлов щ>и помощи кнопки записи ELEC и кнопок Вверх/Вниз и
подтвердите удаление файла, снова нажав кнопку ЛВС. 1^ме того, в режиме
щ>едварительного щюснотра можно вы^шъ режим отображения эскизов
(Thumbnail mode) и регулировку громвюсти (от 1 до 8).
Няегпойка diVHMiHM:
Включите DVR-модуль и нажмите кнопку Меню в режиме Видео (\^deo) или
режиме каидш (Camera) для перехода в интерфейс настройки. Подтвердите
нажатием кнопки Запись и с помощью кнопок Лсд» / Вниз выберите следующие
настройки. Снова нажмите кнош^ Меню для выхода из режима настройки.
A. Режим Видео (Video):
1. Размер (Size): выберите (1280x960 / 720x480 / 640x480 пикселей).
2. Метка времени (Time Stamp); Выберите Off (Выкл.) / Date only
(Только дата) / Date & Time (Дата и щ>еыя)
3. Обнаружение движения (Motion Detect): Выберите On (Вкп.)
Примечание: При выборе функпии обшфужения движения, запись
^щет начинаться автоматически в случае возникновения движения
объекта, и останавливаться при отсутствии движения.
4. Запись >^дио (Audio): Выберите On (Вел.) или Off (Выкл.)
5. npwiojEKHTenbHOCTb3anHCE(Recordlngtime): выберите2/5/15
минут, чтобы установить длительность со)фаняемых фрагментов.
B. Режим настройки (Settings):
1. Формат (Format): Выберите, если вы хотите отформатировать
карту SD.
2. Язык (Language): Выб^ште Английский / Китайский / Японский /
Русский язык.
3. Восстановить исходные параметры (System Reset): Выберите
Cancel (Отмена) иди Execute (ВБШолнение) возврата к исходным
настройкам.
4. Частота обновления (Light frequency): установите 50 / 60 Гц.
5. Ввод даты (Date Input): Установите правильное время и дату
записи цри помощи кнопки Вес и кнопок Вверх/Вниз.
6. ИК-светоднод^ LED): Auto (Автоматически) или Off (Выкл.)
Режим USB
Подключите модуль DVR к тюмпьютеру при помощи USB-кабедя. Проводник
вашего вхшпьютера должен обнаружить съемный диск, в папках
(.. ./DCIM/100DSCIM) котхфото со:ч)аЕены файлы. После этого, файлы можно
загружать из модуля DVR в компьютер.
Примечание: 1) Пд>ед началом записи, пожалуйста, не за^дьте вставить юфту
памяти формата SD/MMC.
2) При выборе длительности записываемого фрагмента (2/5/15
минут), модуль DVR производит видеозапись в циклическом
порядке. После заполнения памяти заггись файлов производится с
самого начала, автоматически стирая ст^)ые данные. Перед
началом стирания система делает п^зу длительностью в 3 сеь^щцы,
поэтому 3 сеь^Еды гфоисходящих событий не 6^tyr загшеаны.
3) Посвхшлу модуль DVR рассчитан на источник питания 5 В
постоянного тока, не забывайте использовать прилагаемое
портативное эщгядное устройство. Оно оснащено встроенным
адаптером с 12 В/24 В на 5 В.
1) Разрешение записываемого материала; 1280*960 / 720*480 / 640*480
пикселей
2) Формат видео: AVI
3) Повторение записи фрагментами: 2/5/15 мгшут.
4) Источник ггитания; Встроенный акг^мулятор, либо портативное зарядное
устройство, работающее от прикуривателя автомобиля 12 / 24 В
5) Поддджка взфт памяти формата SD/MMC (емкостью от 1 ГБ до 32 ГБ)
6) Микрофон: возможность записи звука
7) ЖК-дисплей 2,5 дюйма с возможностью повсфота на 270°.
Маленькие советы, позволяющие избежать проблем
По своей сути модуль DVR очень похож на обычный компьютер. При зависании
гфибора во время работы, пожалуйста, выполните описанную ниже гфоцедуру. В
большинстве случаев, это поможет п^>езапустить ваш DVR-модуль:
Модуль DVR будет перезаггущен после легкого нажатия тонким предметом
диаметром менее 1 мм в спегщальное отверстие Кнопки с^юса.
Внесение изменений в технические харшст^истигшусн^йства
о^ществляется без допоянительного уведомления.
Commenti su questo manuale